Betriebsspionage ohne Traumdiebstahl, wie würde
Inception ohne die ineinander verschachtelten Ebenen im Reich von Morpheus aussehen? Die Antwort kommt aus Hong Kong, von niemand anderem als
Alan Mak, dem Regisseur der
Infernal Affairs Trilogie. Als Regisseuren-Duo zusammen mit seinem Kollegen
Felix Chong und mit der Beteiligung der Action-Stars
Louis Koo,
Daniel Wo und
Ching Wan Lau schufen sie den beeindruckenden Thriller
Abgehört.
Die Hauptfiguren Max, Gene und Johnny sind Teil einer Sondereinheit der Polizei. Ihr Auftrag erinnert an Coppolas Der Dialog, doch
Abgehört bleibt ein Genrefilm. Der Vorstand einer ominösen Firma steht unter dem Verdacht, sie würden Börsengeschäfte jenseits des Gesetzes treiben, und das Polizisten-Team soll ihre Büroräume rund um die Uhr abhören. Relativ schnell wird ein Gespräch über eine Spekulation aufgenommen. Und die Polizisten tun natürlich das, was sie nicht tun sollen, sie verschweigen es und spekulieren auf das schnelle Geld. Lebensersparnisse und geliehenes Geld helfen beim Aufstieg einer Aktie aus bis… der Kurs der Aktie der Börsenaufsicht auffällt und der Handel gesperrt wird. Es ist Freitagnachmittag. Ein langes Wochenende zeichnet sich für das Team ab. Es wird herausgefunden wer der Hauptkäufer und implizit Bestimmer über die Zukunft der betroffenen Firma ist, und sein Mord wird beschlossen. Das würde aber natürlich die Pleite für unsere Helden bedeuten, also werden sie etwas dagegen tun müssen und zwar ohne, dass die Vorgesetzten davon erfahren.
Abgehört erstaunt zunächst durch die relative Abwesenheit von Gewalt. Ein einziges Mal wird tatsächlich ein Mann beim Sterben gezeigt. Die Kameras bleiben, im Gegenteil, auf der zarte Seite der Filmwelt. Die Familien der Polizisten werden porträtiert, ihre Eheprobleme werden über lange Strecken des Films dem Zuschauer dargestellt, ihre persönlichen Situationen, auch wenn knapp (es sind schließlich drei unterschiedliche Haushalte), sehr präzise und detailliert gezeigt. So werden die drei schnell die Lieblinge des Zuschauers und, wenn die Geschwindigkeit des Films zunimmt, entwickelt sich in Minuten das bereits etablierte Drama zu einem regelrechten Thriller. Und das Beste daran ist, dass es einem keine Sekunde langweilig wird. Auch wenn die Einführung der Charaktere ihre Minuten braucht, wird dies sehr abwechslungsreich in Parallelmontagen zwischen den Protagonisten, deren Arbeitsplatz und ihren Wohnungen gestaltet und, bevor man sich an die Polizisten gewöhnt, ist man mittendrin in einem Netz von persönlichen, beruflichen und Spionage-Intrigen.
Abgehört ist ein starbesetztes und sehr gut umgesetzter Spionagethriller, der seine Dramaturgie auf elegantester Weise und überraschend fern von roher physischer Gewalt aufbaut.
Abgehört - Trau' niemals einem Cop / Qie ting feng yun
R: Felix Chong, Alan Mak
D: Louis Koo, Daniel Wo, Ching Wan Lau
Hong Kong, 2009, 100 Min.
Copyright: Koch Media
Veröffentlichung: 3. September 2010
Bildformat: 2.35:1 (16:9)
Sprache: DTS, DD 5.1 Kantonesisch, Deutsch
Untertitel: Deutsch
Extras: Making Of, Kinotrailer,
FSK: 16
Betriebsspionage ohne Traumdiebstahl, wie würde
Inception ohne die ineinander verschachtelten Ebenen im Reich von Morpheus aussehen? Die Antwort kommt aus Hong Kong, von niemand anderem als
Alan Mak, dem Regisseur der
Infernal Affairs Trilogie. Als Regisseuren-Duo zusammen mit seinem Kollegen
Felix Chong und mit der Beteiligung der Action-Stars
Louis Koo,
Daniel Wo und
Ching Wan Lau schufen sie den beeindruckenden Thriller
Abgehört.
Die Hauptfiguren Max, Gene und Johnny sind Teil einer Sondereinheit der Polizei. Ihr Auftrag erinnert an Coppolas Der Dialog, doch
Abgehört bleibt ein Genrefilm. Der Vorstand einer ominösen Firma steht unter dem Verdacht, sie würden Börsengeschäfte jenseits des Gesetzes treiben, und das Polizisten-Team soll ihre Büroräume rund um die Uhr abhören. Relativ schnell wird ein Gespräch über eine Spekulation aufgenommen. Und die Polizisten tun natürlich das, was sie nicht tun sollen, sie verschweigen es und spekulieren auf das schnelle Geld. Lebensersparnisse und geliehenes Geld helfen beim Aufstieg einer Aktie aus bis… der Kurs der Aktie der Börsenaufsicht auffällt und der Handel gesperrt wird. Es ist Freitagnachmittag. Ein langes Wochenende zeichnet sich für das Team ab. Es wird herausgefunden wer der Hauptkäufer und implizit Bestimmer über die Zukunft der betroffenen Firma ist, und sein Mord wird beschlossen. Das würde aber natürlich die Pleite für unsere Helden bedeuten, also werden sie etwas dagegen tun müssen und zwar ohne, dass die Vorgesetzten davon erfahren.
Abgehört erstaunt zunächst durch die relative Abwesenheit von Gewalt. Ein einziges Mal wird tatsächlich ein Mann beim Sterben gezeigt. Die Kameras bleiben, im Gegenteil, auf der zarte Seite der Filmwelt. Die Familien der Polizisten werden porträtiert, ihre Eheprobleme werden über lange Strecken des Films dem Zuschauer dargestellt, ihre persönlichen Situationen, auch wenn knapp (es sind schließlich drei unterschiedliche Haushalte), sehr präzise und detailliert gezeigt. So werden die drei schnell die Lieblinge des Zuschauers und, wenn die Geschwindigkeit des Films zunimmt, entwickelt sich in Minuten das bereits etablierte Drama zu einem regelrechten Thriller. Und das Beste daran ist, dass es einem keine Sekunde langweilig wird. Auch wenn die Einführung der Charaktere ihre Minuten braucht, wird dies sehr abwechslungsreich in Parallelmontagen zwischen den Protagonisten, deren Arbeitsplatz und ihren Wohnungen gestaltet und, bevor man sich an die Polizisten gewöhnt, ist man mittendrin in einem Netz von persönlichen, beruflichen und Spionage-Intrigen.
Abgehört ist ein starbesetztes und sehr gut umgesetzter Spionagethriller, der seine Dramaturgie auf elegantester Weise und überraschend fern von roher physischer Gewalt aufbaut.
Abgehört - Trau' niemals einem Cop / Qie ting feng yun
R: Felix Chong, Alan Mak
D: Louis Koo, Daniel Wo, Ching Wan Lau
Hong Kong, 2009, 100 Min.
Copyright: Koch Media
Veröffentlichung: 3. September 2010
Bildformat: 2.35:1 (16:9)
Sprache: DTS, DD 5.1 Kantonesisch, Deutsch
Untertitel: Deutsch
Extras: Making Of, Kinotrailer,
FSK: 16
DVD: Abgehört - Trau' niemals einem Cop
